4,900 masks were donated by the Yamanashi Nursing Association / 公益团体法人山梨县看护协会捐赠4900枚口罩

  On Friday, May 1, 2020, the Yamanashi Nursing Association (Chairman: Tamae Furuya) donated 4,900 masks to the University of Yamanashi Hospital. Thank you very much for the donation.
  These masks were donated to the University of Yamanashi Hospital for the purpose of helping to prevent infectious diseases.
  We will make effective use of their generosity and continue to strive to prevent infectious diseases.

　令和2年5月1日（星期五），公益团体法人山梨县看护协会（古屋玉枝 会长）向本校医学部附属医院捐赠口罩4900枚。在此表达衷心的感谢。
　这些口罩寄托了捐赠方希望能够帮助附属医院有效对抗新冠病毒感染症的殷切期望。
　我们将不负厚望，加倍努力于对抗新冠病毒感染。