Received a support message to medical staffs from Tamaho Junior high school students./中央市立玉穗中学的学生们向我们的医护人员送来了声援宣传报

06/01/2020 English

  On Thursday, May 28, 2020, the student council of Chuo City Tamaho Junior High School (President: Ms. Anami Muramatsu, Vice-President: Ms. Yuki Ishihara, Vice-President: Ms. Yuki Nozawa) sent a message of support to the medical staff of the University of Yamanashi Hospital.
  The message was organized by the student council of the school to support our university’s medical staff who are dealing with the COVID-19 daily. On four colorful sheets of paper, 403 students of the school wrote their words of thanks and the preventive measures they are taking.
  After receiving the messages, President Shinji Shimada expressed his appreciation and told the students that the messages would be displayed in the hospital for the doctors and nurses to see.

 令和2年5月28日(星期四),中央市立玉穗中学的学生会的诸位(会长:村松杏美,副会长:石原优希,副会长:野泽虹遥)向我校附属医院的医护人员送来了声援宣传报。
 这是对每天都奋战在对抗新型冠状病毒感染一线的医疗团队的呐喊助威。主要策划者是该校的学生会成员,全校共403名学生写下了感谢之词或自己实践的预防对策等,用4张彩色纸拼接而成。
 接收声援宣传报的岛田真路校长在表达感谢之情的同时,表示将把该宣传报贴在医院告示栏内,让医生和护士们都能看到。